Dimanche 23 septembre 2012 

Master class de quatuor à cordes
par György Kurtág compositeur 

Pour la sélection des participants, merci d’envoyer avant le 20 mai 2012, biographie et enregistrement à l’adresse suivante :

Cité de la musique
M. Emmanuel Hondré
Directeur de la Production
221, avenue Jean-Jaurès
F-75019 Paris

Durant cette journée, György Kurtág a souhaité travailler sur les quatuors à cordes de Ludwig van Beethoven et Béla Bartók.
Aucun droit d’inscription n’est requis. Le transport et l’hébergement sont à la charge des musiciens retenus.
Les résultats de la sélection seront communiqués au plus tard le 30 juin 2012.

__________________________________________________________________________________________

Un cours interactif organisé par l’Université d'été de Debrecen

22-28 juillet 2012

A l'attention de tous nos compatriotes hongrois qui vivent à l'étranger et qui s'intéressent au passé et au présent des diasporas hongroises à travers le monde.

Il n'est pas donné à tout le monde d’écrire un mémoire ou de raconter son histoire lors d'un entretien. Le but du cours thématique est d’offrir l'opportunité à nos compatriotes de contribuer à une meilleure documentation de l'histoire des Hongrois. Nous attendons les candidatures de ceux qui sont prêts à raconter, en 15-20 minutes, l’histoire de leur famille ou leur propre vie en évoquant les liens qui les attachent à la diaspora ou la mère patrie. Les organisateurs ont l'intention d'enregistrer ces récits personnels et de les publier sur un site web.

Le programme du cours est composé d'une visite guidée dans la ville de Debrecen (lors des balades, les participants auront l'occasion de visiter les institutions culturelles et les monuments historiques de la ville) et des cours sur les diasporas aux Etats-Unis, au Canada, en Amérique du Sud, dans le bassin des Carpates, en Transylvanie, en Europe de l'Ouest, en Australie et en Nouvelle-Zélande.

La langue officielle du cours est le hongrois mais il est possible de constituer une section en anglais en cas de besoin.

Le prix comprend tous les matériaux nécessaires, les boissons (café, thé, sodas) pendant les pauses et visites ainsi que des billets d’entrée.

Inscription : 30 euros
Frais de participation : 250 euros
Hébergement : 60 euros (chambre à 3 lits)
95 euros (chambre double)
150 euros (chambre simple)

Repas : 90 euros

Date limite d'inscription : le 30 juin 2012

Contact et renseignements:
Debreceni Nyári Egyetem
H-4010 Debrecen, Pf. 35.
Tél.: +36 52 532 594
Fax: +36 52 532 595
E-mail: Cet adresse mail est protégé contre les spambots. Vous avez d'activer le javascript pour la visualiser.
Internet : www.nyariegyetem.hu

__________________________________________________________________________________________

L’Institut Balassi lance un concours pour formation en matière de langue et de civilisation hongroises sous forme de bourse d’études pour l’année académique 2012/2013 pour des jeunes d’origine hongroise vivant dans la diaspora (occidentale). La bourse d’État a été conçue afin de développer la connaissance du hongrois de ces jeunes (d’origine hongroise et de citoyenneté étrangère) aussi bien que leurs savoirs en rapport avec la civilisation hongroise. Les études qui dureront pendant deux semestres, auront lieu à l’Institut Balassi.

Le concours est ouvert pour des jeunes d’origine hongroise, âgés d’au moins 18 ans. Les facteurs suivants seront évalués : le travail social, la recommandation de l’université et l’activité relative à la culture hongroise ou d’autres domaines.

Description de la formation :
Dans le cadre de la formation, les matières suivantes seront étudiées : l’histoire, la littérature, la géographie, l’ethnographie, l’histoire de l’art et des connaissances sociologiques. A la fin de l’année, les étudiants passent un examen et écrivent une étude dans un sujet choisi aussi bien qu’ils passent l’examen de langue reconnu par l’État.

La durée de la formation : 10 mois (septembre 2012–juin 2013)

La bourse d’études comporte :
- formation gratuite
- 21.000 Ft/mois de bourse
- lit dans un foyer d’étudiant
- carte étudiant (donne droit à des réductions)

Attention ! La sécurité sociale n’est pas comprise dans la bourse.

Le nombre approximatif des titulaires de la bourse : 18 personnes

La date limite de l’envoi du concours (dépôt à la poste) : le 11 mai 2012

La date de la prise de décision au sujet des concours : le 8 juin

La décision sera rendue par la comité d’évaluation constituée par les représentants de l’Institut Balassi d’après la proposition de l’Association hongroise des scouts à l’étranger.

Documents à joindre à votre concours :
- Le formulaire de concours rempli – nous acceptons uniquement des formulaires tapés sur ordinateur,
- Une composition sur les finalités des études suivies en Hongrie aussi bien que de leur utilisation dans son pays (300 mots)
- Curriculum Vitae écrit à la main,
- Copie du passeport
- Documents justifiant les études
- Recommandation d’organisations sociales (scoutisme, école, fondation, église, etc.)
- Justificatif de payement en avance de 600 USD

Pour les frais concernant les condidats et pour d’autres renseignements : voir les sites www.balassi-intezet.hu

Celui qui veut participer au concours doit s’enregistrer jusqu’au 4 mai 2012 à l’adresse suivante : http://sao.bbi.hu/login/registration

La condition de la validité du concours : payement en avance de 600 USD, prix des excursions obligatoires. Les modalités du payement: par chèque ou bien par traveller’s chèque envoyé avec le dossier à l’adresse de Dr. Némethy Kesserü Judit. Si vous ne réussissez pas au concours, ce prix vous sera remboursé par l’Hungarian Scout Association.

Informations :
Dr. Némethy Kesserü Judit (Teleki Pál Alapítvány)
E-mail : Cet adresse mail est protégé contre les spambots. Vous avez d'activer le javascript pour la visualiser.
Szórád Gábor (bureau d’office de l’Association hongroise des scouts à l’étranger (lundi-mercredi-vendredi)
Téléphone : 00 1 973 208 0450
Fax : 00 1 973 208 1451
E-mail : Cet adresse mail est protégé contre les spambots. Vous avez d'activer le javascript pour la visualiser.

Nous vous demandons d’envoyer les concours à l’adresse suivante avant la date indiquée en un exemplaire. Nous vous prions également d’envoyer la copie scannée de la documentation complète du concours.

Dr. Judit Kesserü Némethy (Fondation Teleki Pál)
1 Washington Square Vlg. Apt. 3L
New York, NY 10012, USA